diferencias entre exposición y exhibición

Diferencia entre exposición y exhibición
En ocasiones utilizamos ambos términos como si fueran sinónimos, lo cual es -en el mejor de los casos- inexacto. Conocer la diferencia entre una exposición y una exhibición de objetos o artículos puede ser la clave para alcanzar los resultados esperados.

Diferencias entre exposición y exhibición
Antes de emprender cualquier acción en cuanto a la participación en un recinto ferial es necesario tener claro el concepto de exposición, para no confundirlo con otros términos empleados con frecuencia como sinónimos tales como exhibición o muestra.

Desde una elemental concepción y el uso del lenguaje coloquial, el término exposición significa la presentación pública de objetos de interés cultural.

G. Ellis Burcaw (1975, 2a ed. 1983; 115) distingue entre exhibición (display) y exposición (exhibit). "Una exposición es una exhibición más interpretación; o, una exhibición es mostrar [showing], una exposición es (de)mostrar y relatar [telling]." La exposición es, además, una puesta en escena de los objetos interpretados con los que se quiere contar y comunicar un relato.

Para Marc Maure (1996: 132), "Las exposiciones tiene principalmente la función de mostrar (ofrecer a la vista) objetos para los que se ha acordado a propósito su estatuto de patrimonio y, por esta demostración (este gesto de ostentación), la función de hacer visible esta comunidad de acuerdo (lo que es común). Por lo tanto, la exposición posee esta dimensión complementaria: no solamente se hace "visible" (los objetos y, metaforicamente, la colectividad), sino que hace visible al "público". Para un objeto, estar expuesto es estar colocado en un escenario público, en el sentido de que es a la vez escenificado (colocarle en un lugar donde está en representación) y le vuelve accesible a toda persona que lo desee. este objeto es entonces algo más que él mismo; participa de una interpretación (juega un rol) y está expuesto al discurso social (es objeto de comentarios, así como por otra parte lo son también la puesta en escena y la interpretación).

<< inicio